しばらくお休みさせていただきます

2009.08.31

 

若本は、8月初めに入院し、肺の手術を受けましたが、後の経過が思わしくなく、退院が9月末以降になりそうです。残念ですが、そんな訳でしばらくお休みさせていただきます。申し訳ありません。

 

なお、ホタルの観察と記録は外山さん、岡本さんらを中心に続けてくださっています。本当にありがたいことです。心からお礼申しあげます。

 

しばらく治療に専心いたしますので、よろしくお願いいたします。

 

若本 孝雄